หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ความรู้สึกเมื่อไปดู Maleficent พากย์ไทยวันนี้!
กระทู้สนทนา
ภาพยนตร์
Maleficent
คืออเราไปดู maleficent พากย์ไทยมา ขอบอกเลยเราผิดหวังกับเสียงพากย์มากๆอะ ดูแล้วfailเลย ความขลังของโจลี่สำหรับเรามันหายไปเลยอะ เสียงพูด เพลงที่น่าจะมีก็ไม่มี แล้วมันก็ไม่เข้าอะ แปลกๆอะ TT เดี๋ยวเราจะไปดูsountrackอีกรอบ คือหนังดีนะสนุกอะ แต่เสียงพากย์หมดสนุกอะ เราไม่ได้ว่าคนพากย์ไม่ดีนะ แค่เราว่ามันไม่เข้าอะ
***********ปล.นี่เป็นแค่ความเห็นของเรานะ*********
แก้ไขเพราะใช้คำพูดไม่เคลียร์ค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Maleficent เสียงไทยหรือเทศดีกว่ากัน เรามีคำตอบ !!
Maleficent เราไปดูมาสองรอบคือ ซาวแทรก กับ เสียงไทย ซึ่งทั้งสองรอบให้อรรถรสที่แตกต่างกัน ซาวแทรค ตัวเอก คือMaleficent แสดงโดยโจลี่ เสียงก็ต้องเป็นโจลี่ การแสดงของโจลี่นั้นถือว่าดีมาก สีหน้า แววตา บุค
Js Wall
Maleficent พากย์ไทย โดย ญาญ่า หญิง
มีใครดูเเล้วรู้สึกตะหงิดๆเสียง ญ่าญ่าหญิง เหมือนกันมั้ยคะ เสียงไม่เข้ากับบุคลิกโจลี่เลย เสียดายมากๆ บางฉากต้องใช้พลังเสียงทำออกมาได้ไม่ค่อยดี ดูแล้วไม่สุด ไม่ฟิน ทั้งๆที่โจลี่เเสดงดีมาก บางฉากจนขนลุกเ
Imiewky
Maleficent ดีงามมาก ต้องดูจริงๆ (Review พากษ์ไทย)
เมื่อวานได้มีโอกาสไปดูรอบพากษ์ไทย มา ขอขอบคุณบัตรจากรายการคุณวู้ดดี้นะครับ ขอบอกว่าญาญ่าหญิงนั้นพากย์ออกมาได้ดีมากๆ ทุกฉากเสียงพี่หญิงทำได้ถึงหมดเลย แถมยังพากย์เรื่องแรกอีกด้วย ส่วนตัวหนังนั้นดีเหมือน
ToppingDS
Maleficent โหนกแก้มของโจลี่ นี่ของจริงหรือเค้าแต่งเพิ่มครับ
พวกเราชอบกางเต็นท์
จะเหมาะไหม ถ้าเลือก ญาญ่า หญิง พากย์ Maleficent
ญาญ่าหญิง สุดดี๊ด๊า... เผย Walt Disney ชวนพากย์เสียงภาษาไทยเป็น แม่มดใจร้ายเมลิฟิเซนส์ ใน Maleficent "ต้องบอกว่าตื่นเต้นมาก ตอนแรกทาง Walt Disney ติดต่อมาทางแกรมมี่ ก็สุดช็อค เพราะว่าส่วนหนึ่งตั
Roxas_adventure
หญิง รฐา (ญาญ่าหญิง) พากย์ MALEFICENT นางฟ้าปีศาจอินมากๆ
ต้องบอกก่อนว่าเจ้าของกระทู้ ได้มีโอกาสชมภาพยนตร์ Maleficent ก่อนหน้านี้แล้วที่ต่างประเทศ เลยแอบสปอยไว้ในกระทู้นี้ (http://pantip.com/topic/32149243) ถึงแม้ว่าภาพยนตร์จะสั้นไปหน่อย และบางฉากที่ทำรวบรัด
Atta_Croft
ช่วยด้วยT T ผมแอบชอบเพื่อนสนิท แต่ว่าผมมีแฟนแล้วอ่ะ ..
T__T ผมไม่ได้เจ้าชู้นะ คืออยากจะเล่าว่า เพื่อนคนนี้อะผมรู้จักมา 5 ปีแล้ว แต่ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เจอกันเลย แล้วทะเลาะ อะไรกันก็ไม่รู้นานแล้วจำไม่ได้อะ แต่เอาเป็นว่าเวลาทักในเฟส เขาจะไม่ อยากคุยเลยอะ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก
การพากย์หนังศิลปะแขนงหนึ่ง(ที่คนส่วนใหญ่อาจจะหยี๋) สืบเนื่องมาจาก Maleficent
ระบบเสียงพากย์ไทยและเสียงดังเดิ้มนั้นก็ไม่มีใครกล้าเถียงว่าเสียงพากย์ดีกว่า(ยกเว้นในหนังเกรดต่ำที่นักแสดงส่วนใหญ่เล่นห่วย) เพราะเสียงดั้งเดิมจะให้ ความรู้สึกที่นักแสดงตั้งใจจะมอบมากกว่า ไม่แปลกที่คนส
Ostharink
เรื่องที่ 38 : ยอดนักสืบจิ๋ว โคนัน เดอะมูฟวี่ 24 กระสุนสีเพลิง - กระสุนตัดผ่านญี่ปุ่น วุ่นกันไปทั้งเมือง
ในที่สุดการรอคอยกว่า 2 ปีก็ได้สิ้นสุดลง หลังจากผ่านมรสุมโควิดจนทำให้หนังต้องเลื่อนฉายจากกำหนดเดิมในเดือนเมษา และการมาของเจ้าของลิขสิทธ์โดยตรงจากญี่ปุ่นก็ทำให้โคนัน เดอะมูฟวี่ ลำดับที่ 24 นี้ กลายเป็นจ
สมาชิกหมายเลข 897674
ช่วยบอกข้อดีของ iphone ทีค่ะ อยากรู้ว่าทำไมถึงฮิต
เราเป็นคนไม่ค่อยสนใจโทรศัพท์เท่าไหร่นะคะ ใช้รุ่นอะไรก็ได้ พอดีเมื่อเดือนก่อนโทรศัพท์เรามันพังอะค่ะ คนรอบข้างชอบเป่าหูให้ซื้อไอโฟน อารมณ์เหมือนโดนเป่าหูบ่อยๆ จนคล้อยตามอะค่ะ คิดว่าอาจจะดีกว่า &nb
สมาชิกหมายเลข 2127036
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
Maleficent
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ความรู้สึกเมื่อไปดู Maleficent พากย์ไทยวันนี้!
***********ปล.นี่เป็นแค่ความเห็นของเรานะ*********
แก้ไขเพราะใช้คำพูดไม่เคลียร์ค่ะ